Español de México 
English 
COMPRAR UN COCHE EN ESTADOS UNIDOS
¿Estás considerando comprar un coche en Estados Unidos. y quieres saber qué documentos son necesarios para hacerlo?
De entrada, el proceso debería ser bastante fácil si dedicas el tiempo suficiente a investigar y poner en orden todos los trámites importantes, la documentación y las finanzas requeridas desde antes de dirigirte a un concesionario.
Ésta guía te orientará sobre los documentos y trámites previos necesarios para comprar un coche en Estados Unidos.
Documentos Requeridos para la Compra de un Coche
Comprobante de Identidad
El comprobante de identidad forma parte de los documentos imprescindibles que hay que tener para comprar un coche. Por ejemplo, el Documento Nacional de Identidad, la Licencia de Conducir, la Tarjeta de Identificación de Estudiante o el Certificado de Nacimiento. Se trata de una información crucial para las dos partes, es decir, el comprador y el vendedor, puesto que evita actividades fraudulentas y aumenta la seguridad.
Para los locales, este requisito es muy sencillo. Normalmente, los inmigrantes que no cuentan con la documentación pertinente o a los que no se les ha expedido un número de Seguridad Social pueden recurrir a formas de identificación como el pasaporte o el ITIN. No obstante, es recomendable consultar con el concesionario para cerciorarse de que aceptan los otros tipos.
Recibos de Nómina Recientes
La compra de un coche es algo cara y, si vas a solicitar financiación, puede que el prestamista te solicite algunas garantías para asegurarse de que puedes pagar el préstamo puntualmente. De modo que, si dispones de recibos de nómina de los dos últimos meses, es conveniente que los lleves contigo cuando solicites el préstamo como prueba de que cuentas con ingresos estables.
Comprobante de Seguro de Coche
El comprobante del seguro de coche puede consistir en una tarjeta de identificación del seguro u otros documentos de la compañía de seguros. A fin de acreditar la cobertura de los requisitos del seguro, tendrá que mostrar en su tarjeta de identificación o formulario los datos de la póliza, como el número de póliza, las fechas de vigencia de la póliza y el nombre del asegurado. Tu nuevo coche tendrá que aparecer en tu póliza, así que éste podría ser un paso final cuando tengas el número VIN de tu coche.
Documentos de Elegibilidad para el Reembolso
Son muchos los concesionarios y fabricantes que hacen descuentos especiales a sus clientes. Se pueden beneficiar de ellos los militares, estudiantes y recién titulados. No obstante, tendrás que demostrar que cumples los requisitos para beneficiarte de ellos.
Requisitos Financieros
Calificación Crediticia
Es necesario que, antes de firmar el último documento, cumplas los requisitos de calificación crediticia para conseguir un préstamo para comprar un coche. Existen requisitos específicos para cada prestamista. No obstante, si no puedes cumplir los requisitos por tu calificación crediticia, lo que puedes hacer es buscar como aval, un amigo o familiar que tenga una buena calificación crediticia.
El método más utilizado por los prestamistas de coches es la puntuación FICO. Se trata de una puntuación crediticia de uso general con distintas versiones; dado que cada prestamista decide por sí mismo de manera soberana, lo mejor es comprobar la puntuación FICO antes de solicitar un préstamo.
Si tu calificación crediticia es baja o inexistente, será difícil buscar un prestamista. Incluso si eres un inmigrante y acabas de migrar, tendrás que pagar más. En el caso de que seas un inmigrante recién llegado a Estados Unidos, la compra inmediata de un automóvil podría suponer un problema por la falta de historial crediticio. Puedes plantearte dedicar tiempo a crear tu historial crediticio y puedes consultar esta guía para preparar un plan.
Lista de Referencias
En caso de que tu historial crediticio no sea satisfactorio, contar con una lista de referencias podría ayudarte a la hora de solicitar un préstamo a través de un concesionario. En los datos de sus referencias debes incluir los nombres, la información de contacto de las personas y los lugares de trabajo. No olvides pedir la aprobación de tus recomendaciones antes de incluirlas en la lista.
Forma de Pago
En el momento de decidirte por un coche que te guste, es necesario que decidas previamente qué tipo de pago vas a utilizar. Puedes leer más información en esta guía para encontrar una lista de posibilidades a tener en cuenta a la hora de pagar o financiar tu coche.
Independientemente de que optes por pagar el importe total del coche o por dar un anticipo, será necesario que confirmes tus opciones sobre cómo presentar el pago. Generalmente, los concesionarios suelen aceptar dinero en efectivo, cheques o tarjetas electrónicas de débito o crédito.
En caso de que prefieras recurrir a la financiación fuera del concesionario, es importante que te asegures de haber cumplido todos los pasos previos y de contar con la aprobación y los fondos necesarios para el día de la compra.
Intercambio de Tu Coche
Si actualmente tienes un coche que quieras cambiar por otro, tendrás que disponer de algunos documentos fundamentales para agilizar el proceso.
Certificado de Titularidad
El concesionario hace uso del certificado de titularidad para acreditar la propiedad del coche que quieres cambiar. No obstante, si no encuentras el título, contacta con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) para solicitar un duplicado. Eso sí, hay que tener en cuenta que es posible que tengas que pedir cita en el DMV y que te cobrarán por recibir una copia nueva.
Matriculación del Coche
Si tu coche no se desguaza después de cambiarlo, vas a tener que entregar la matrícula en el concesionario. Por otra parte, es común que el concesionario acepte una matrícula caducada. Ahora bien, el costo de renovar la matrícula puede restarse del valor de intercambio del coche.
Condición del Coche
No hace falta que el coche se encuentre en perfecto estado de limpieza antes de venderlo. Lo que sí debes hacer es revisar que no se te haya olvidado nada en el coche. A pesar de que el concesionario consultará el historial de tu coche para intercambiarlo, es conveniente que proporciones todos los registros de revisiones o mantenimiento que no aparezcan en el informe.
Información Financiera Actual
Si en estos momentos estás pagando las cuotas de tu coche, vas a necesitar el número de cuenta del préstamo de tu coche de intercambio. Dicho número lo encontrarás en uno de tus estados de cuenta. Asimismo, averigua con tu prestamista si tienen un procedimiento para gestionar las permutas.
Obligaciones de Préstamo/Financiación
Consigue Financiación de Diferentes Prestamistas
Los concesionarios compiten por el precio real de sus coches, pero los acuerdos de financiación difieren en gran medida de un concesionario a otro. Busca opciones de financiación en:
- Financiación de concesionarios
- Bancos Locales y Nacionales
- Bancos Comunitarios y Cooperativas de Crédito
- Empresas de Financiación de Préstamos Personales o de Automóviles
Para profundizar en las opciones de préstamo, puedes informarte más consultando esta guía sobre opciones para pagar tu coche.
Conoce la Terminología Financiera
A lo largo del proceso de compra, tendrás que dedicar algo de tiempo al equipo financiero del concesionario. Puede que haya varios términos financieros, así que tómate tu tiempo para entenderlos antes de hacer la compra.
- Pago InicialEs el dinero en efectivo del que dispones para ingresar el precio de compra del coche. Dar un pago inicial más elevado te puede ayudar a eludir planes de pago más largos y caros. Si das un pago inicial más grande, ahorrarás dinero en intereses a lo largo de la vida del préstamo.
- APRLa tasa porcentual anual del préstamo normalmente engloba las comisiones y los intereses que pagarás al banco o prestamista por prestarte el dinero.
- Duración del Préstamo Para no perder el ritmo de depreciación de tu coche, te conviene tener un calendario de pagos exigente. Trata de pagar los coches nuevos en 60 meses o menos y los usados en 36 meses o menos.
Tasas e Impuestos del Concesionario
Los honorarios del concesionario y los gastos de transferencia corresponden a los gastos en que incurre el concesionario para promover el coche y transportarlo desde la subasta u otros lugares. Son precios que varían dependiendo del concesionario y, en algunos casos, son negociables. Los impuestos, así como las tasas de matriculación estatales y municipales, no se pueden negociar.
Requisitos de Seguro
Procura que tu agente de seguros te haga un presupuesto para el año, la marca y el modelo en el que estás pensando. Hay muchas cosas que pueden diferir de un coche a otro, así que es importante saber cuál será tu nuevo pago mensual para poder hacer un presupuesto más exacto de tu coche.
La cobertura del préstamo y el arrendamiento son aspectos muy importantes a tener en cuenta cuando compres un coche en un concesionario. Te puedes ahorrar dinero si debes más por tu automóvil de lo que vale después de un siniestro total.
Hacer un plan financiero
Antes de dirigirte al concesionario, debes tener claro cuánto puedes pagar al mes por un coche nuevo. Contabiliza todos los precios mencionados antes y busca en Internet una calculadora de préstamos para coches de confianza que te ayude a calcular todos los gastos a los que tendrás que hacer frente en el concesionario.
Cuando aprendas a comprar un coche en un concesionario, no olvides que estamos ante una transacción comercial en la que interviene tu dinero. Si sabes qué debes tener en cuenta a la hora de comprar un coche en un concesionario, te puedes ahorrar dinero.
¿Va A Salir Del Estado Para Comprar Un Coche?
Es posible que, si compras un coche en otro estado, la normativa sea distinta a la de tu estado de origen. Para saber cuáles son esos criterios, ponte en contacto con el DMV de ese estado o consulta su página web. Antes de empezar a manejar tu nuevo coche de vuelta a casa, en algunas jurisdicciones te requerirán que pases una prueba de smog, una prueba de emisiones o una inspección de seguridad.
Ojalá que la planificación del proceso de compra de un coche en Estados Unidos ahora te sea más sencilla. Recuerda llevar todos los documentos imprescindibles al concesionario antes de decidirte por un coche. Asimismo, tu calificación crediticia tiene que ser buena para que te acepten el préstamo; de no ser así, vas a necesitar un aval.
