Logo_Horizontal white

Welcome to El Conecte: Guiding Your Journey in the United States Together

El Conecte is your guide, offering bilingual resources for a smooth transition. With clear, practical insights into diverse sectors, we prepare you for new challenges and opportunities, ensuring a confident start in your American journey.

Help guides


Reproducir video


P2 short paragraph text to lead give a sneak peek of potential video content OR of a featured artical


¿Cómo los inmigrantes ayudan a la economía de Estados Unidos?

Immigrants in the United States make up more than a third of the workforce in some industries. About 78 percent of the foreign-born..

¿ Inmigrantes indocumentados pueden obtener una licencia de conducir?

The rules for undocumented immigrants to have a driver’s license are varying. Each state has its own rules and guidelines. We’ll help…

¿Cuál es la diferencia entre un inmigrante ilegal y un inmigrante indocumentado?

This is a very common question and can lead to misunderstandings. In this guide, you will learn what each one means and…


Opciones de atención médica para los inmigrantes indocumentados

As an undocumented immigrant, you may feel reluctant to seek medical care for fear of being deported. Perhaps you are..

Opciones de seguro médico para inmigrantes de los Estados Unidos

What is the American medical system like? There is a complex administration underlying the US medical system, which can make it feel…

¿Qué Hacer Si No Puedo Costear Los Gastos Médicos?

Fact: Healthcare is expensive in the United States. Whether dealing with routine check-ups, unexpected hospital visits, or chronic conditions, medical bills can…


¿Califican inmigrantes de 65 años a los beneficios del Seguro Social?

The easiest answer is Yes! This guide will break down the key information to know if you qualify and understand if you..

Si eres inmigrante, ¿puedes aplicar al programa nutricional SNAP?

What are Food Stamps (SNAP)? Intended to help low-income families afford healthier food items, the USDA offers the Supplemental Nutrition Assistance Program…

Las mejores tarjetas de crédito para migrantes

As a new immigrant in the United States, you should know that getting a credit card is an excellent way to help…

Real Estate

Que Buscar en un Prestamista como inmigrante en los Estados Unidos

You have been working really hard for many years making of America your home, and you have been adapting to new ways..

Decidir si debes alquilar o comprar una casa siendo inmigrante en Estados Unidos

Every year, thousands of immigrants enter the United States for various reasons, be it because they are looking for a better lifestyle,…

El proceso de preaprobación de un préstamo hipotecario en Estados Unidos

You’ve decided that you’re ready to buy a home and that you need to be pre-approved for a mortgage for it to…


Elegir el automóvil indicado para tus necesidades de manejo

Finding the perfect dream car that is also practical for your everyday life can seem like a struggle. There are many factors to..

Cómo encontrar dónde comprar el coche que desea en Estados Unidos

Buying a vehicle can sometimes feel like a daunting task, but it doesn’t have to. By doing some research, you can make…

Opciones para pagar o financiar un coche en Estados Unidos

PURCHASING A CAR IN THE UNITED STATES Are you considering buying an automobile in the US and need to know which documents…